Zawarcie małżeństwa z cudzoziemcem

Jeśli zamierzasz zawrzeć małżeństwo z obywatelem innego państwa ale osoba ta nie posiada dokumentu potwierdzającego brak występowania przeszkód małżeńskich (czyli okoliczności, które wyłączają możliwość zawarcia małżeństwa według prawa państwa, którego jest obywatelem) możesz złożyć do sądu wniosek o zwolnienie z obowiązku złożenia takiego dokumentu. W takiej sytuacji sąd sam ustali, czy twój partner będący cudzoziemcem może zawrzeć związek małżeński.

Zgodnie z przepisami postępowania cywilnego, twój wniosek powinien zawierać:

1. Oznaczenie sądu, do którego jest kierowany – wniosek powinien zostać złożony do sądu rejonowego właściwego ze względu na miejsce zamieszkania wnioskodawcy;
2. Imiona i nazwiska lub nazwy stron, ich przedstawicieli ustawowych i pełnomocników – ta informacja powinna zostać zawarta pod oznaczeniem sądu. W tym miejscu wpisz „Wnioskodawca”, a następnie twoje imię i nazwisko oraz adres zamieszkania. Oprócz twoich danych należy także wskazać te same informacje dotyczące twojego partnera którego opisać trzeba jako „Uczestnik”. Jeżeli posiadasz pełnomocnika wskaż go poprzez adnotację „reprezentowany przez (imię, nazwisko, adres korespondencyjny pełnomocnika oraz jego tytuł zawodowy)”;
3. Oznaczenie rodzaju pisma – „tytuł” wniosku opisz jako „Wniosek o zwolnienie od obowiązku złożenia urzędowi stanu cywilnego dokumentu potrzebnego do zawarcia małżeństwa”;
4. Osnowę wniosku lub oświadczenia – jest to merytoryczna część wniosku, w której określa się jaki jest faktyczny zamiar wnioskodawcy. Powinieneś w niej dokładnie przedstawić swoje żądanie;
5. Wskazanie faktów, na których opierasz swój wniosek, oraz wskazanie dowodu na wykazanie każdego z tych faktów;
6. Podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika;
7. Wymienienie załączników.

Ważne jest, by do wniosku załączyć:

1. Odpis wniosku i załączników;
2. Odpis twojego aktu urodzenia oraz osoby, z którą zamierzasz zawrzeć małżeństwo wraz z tłumaczeniem przysięgłym;
3. kserokopia paszportu cudzoziemca – wystarczy strona potwierdzająca tożsamość oraz obywatelstwo (czyli strona ze zdjęciem);
4. Jeśli cudzoziemiec, z którym zamierzasz zawrzeć małżeństwo pozostawał wcześniej w związku małżeńskim, a następnie rozwiódł się, to należy również załączyć orzeczenie o rozwodzie wraz z tłumaczeniem przysięgłym;
5. Oświadczenie o zawarciu pierwszego związku małżeńskiego (o ile żaden z partnerów nie pozostawał nigdy wcześniej w związku małżeńskim);
6. informacja czy w trakcie postępowania wymagany będzie tłumacz przysięgły.

Opłata od wniosku wynosi 100 zł, którą uiścić należy na rachunek sądu.

Postępowania w sprawach wniosków o zwolnienie od obowiązku złożenia urzędowi stanu cywilnego dokumentu potrzebnego do zawarcia małżeństwa trwają średnio 3 miesiące. Należy pamiętać o tym, że im więcej dokumentów stanowiących dowody na fakty wymienione we wniosku wymieni się w jego treści, tym większa szansa na szybsze zakończenie postępowania. Często zdarza się bowiem, że sądy w razie powzięcia wątpliwości w trakcie rozpatrywania wniosków zwracają się do odpowiednich ministerstw w celu interpretacji przepisów prawa, co znacznie wydłuża czas postępowania.

Jeśli potrzebujesz profesjonalnej pomocy prawnej w zakresie zawarcia małżeństwa z cudzoziemcem, zachęcamy do kontaktu z naszą kancelarią.